Georgia Lepore

autrice, regista, attrice, doppiatrice

Autrice e Regista

Il suo debutto dietro alla macchina da presa avviene con il cortometraggio Addio (2006), di cui scrive anche la sceneggiatura. Il corto partecipa a numerosi festival internazionali, è candidato Best Narrative Short allo Swansea International Film Festival e all’Everglades Film Festival e ha una menzione speciale al Magna Grecia Film Festival.

Il debutto come autrice e regista teatrale è con i due monologhi Io Parlo di Sogni (ispirato al personaggio shakespeariano di Mercuzio) e Il Canto della Notte (ispirato alla vita e alle opere di F. Nietzsche) prodotti dalla SycamoreTCompany nel 2006. Negli anni seguenti per la stessa STC riporta in scena Crack del marito Franco Bertini e Bruciati di Angelo Longoni (entrambi successi dei primi anni ’90) e Il Recinto di cui è anche autrice.

E’ del 2011 La Festa di Michela Andreozzi allestito per il LET- Liberi Esperimenti Teatrali.

Nel 2014 traduce e dirige Romeo&Juliet Post Scriptum della giovane autrice svedese Annika Nyman e cura la traduzione e la regia di Oltre i Verdi Campi dell’inglese Nick Whitby, spettacolo che rientra nelle Commemorazioni per il Centenario della Prima Guerra Mondiale, patrocinato dalla Presidenza del Consiglio e dal British Council.

Nel 2016 dirige Romeo&Juliet Post Scriptum in versione inglese al Festival Fringe di Edimburgo.

Attrice e Doppiatrice

Debutta come cantante e doppiatrice all’età di sette anni. Insieme agli studi linguistici e di recitazione, porta avanti la sua brillante carriera di doppiatrice e direttrice di doppiaggio e presta la voce a molte attrici famose, tra cui Penelope Cruz (Tutto su mia madre, Apri gli occhi , Volavérunt, Per incanto o per delizia) e Cameron Diaz (Vanilla Sky, Cose molto cattive, Una vita esagerata, Il matrimonio del mio migliore amico, Che cosa aspettarsi quando si aspetta).

Nel 2003, riceve il premio alla carriera del Romics.

Tuttavia, la sua passione rimane il teatro fin dagli inizi della sua carriera sul palcoscenico nel 1978 ne Il Carteggio Aspern tratto da Henry James.

Recita in produzioni teatrali di testi di Shelag Stephenson e David Mamet, sia in Italia che in tournée in Europa. Nel 1995, è tra i protagonisti di Penetrazioni al Fringe Festival di Edimburgo.

Contemporaneamente prende parte a numerose fiction tv e film tra cui Sessanta9prima, Tutto in quella notte, Tuttapposto e I Borgia, in cui recita in inglese.

 

Attrice

Cinema:

LASCIARSI UN GIORNO A ROMA (2020) Edoardo Leo

NOI E LA GIULIA (2014) Edoardo Leo

SENZA (2007) Sabrina Paravicini

SESSANTA9PRIMA (2005) Franco Bertini

TUTTO IN QUELLA NOTTE (2004) Franco Bertini

TOILETTE (1999) Massimo Cappelli

THE BUILDING (1998) Nicola Barnaba

Teatro:

LA MEMORIA DELL’ACQUA di Shelag Stephenson

(2004) Turnée per TDue regia di Massimiliano Farau

(2003) TeatroDue Parma

(2001) TeatroFestival Parma

REUNION & DARK PONY di David Mamet

(1999) regia di Massimiliano Farau

PENETRAZIONI di G.M.Cervo

(1995) FringeFestival

Edimburgo regia di Carlo Fineschi

TRITOLO TANDEM di Franco Bertini

(1992) Teatro Parioli regia di Franco Bertini

CARTEGGIO ASPERN di Henry James

(1978) Maggio Musicale

Fiorentino regia di Giorgio Marini

TELEVISIONE

BORGIA 2 (2012) Metin Hüseyin

R.I.S. 6 (2009) Fabio Tagliavia

CRIMINI 2 “Bestie” (2008) Andrea Manni

CENTO VETRINE (2007) Marco Maccaferri

IL MARESCIALLO ROCCA V (2005) Fabio Jeffcott

DON MATTEO (2002) Andrea Barzini

UNA DONNA PER AMICO (2001) Alberto Manni

L’IMPERO (2000) Lamberto Bava

MADRI (1999) Angelo Longoni

COCCODRILLI (1993) José M.Sanchez

AFFARI DIFAMIGLIA (1988) Marcello Fondato

Regista

Cinema:

“ADDIO” cortometraggio sceneggiatura e regia con Sara D’Amario e Alessio Di Clemente

Stratford-upon Avon Digital Film Festival (UK)

Annècy Cinèma Italien (FR)

Tout Ecran Généve (Switzerland)

Swansea International Film Festival (UK) Best Narrative Short nominated

Expreciòn en Corto (Mexico)

Magna Grecia Film Festival (Italy) menzione speciale

Salento International Film Festival (Italy) Best Short nominated

Everglades International Film Festival (South Africa) Best narrative short nominated

A Corto di Donne (Italy)

“NIENTE CHE NON FAREI” lungometraggio soggetto e sceneggiatura (in preparazione)

TEATRO

ROMEO&JULIET POST SCRIPTUM di Annika Nyman Edinburgh Fringe Festival (2016)

OLTRE I VERDI CAMPI di Nick Whitby Teatro dei Conciatori (2014)

ROMEO&JULIET POST SCRIPTUM di Annika Nyman Teatro Orologio (2014)

LA FESTA di M. Andreozzi Cometa Off -LET (2011)

IL RECINTO di G. Lepore Piccolo Re di Roma (2010)

BRUCIATI di A. Longoni SalaunoTeatro (2009)

CRACK di F. Bertini Teatro LoSpazio.it (2008)

IL CANTO DELLA NOTTE

IO PARLO DI SOGNI di G. Lepore SalaunoTeatro (2007)

Cometa Off (2006)

Georgia Lepore svolge inoltre attività di doppiatrice e direttrice di doppiaggio.

Tra le attrici doppiate:

Cameron Diaz, Penelope Cruz, René Zellwegger, Leonor Watling, Heather Graham, Denise Richards, Marie Gillain, Claire Forlani, Maggie Gyllenhall, July Delpy, Thandie Newton, Shannen Doherty.

Link: https://vimeo.com/624500802
per accedere ai contenuti si prega richiedere la password a perilsociale@teatromenotti.org